al-Mu'jam al-Awsat 7059
✧ Muhammad b. Yahya b. Sahl b. Muhammad al-Askari
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّ، نَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ
كَانَ إِذَا مَدَّ - أَوْ رَفَعَ - يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ، لَمْ يَرُدَّهُمَا حَتَّى يَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ".
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Sahl al-ʿAskarī
- Muḥammad b. Bakkār al-ʿAyshī
- Ḥammād b. ʿĪsá al-Juhanī
- Ḥanẓalah b. Abū Sufyān
- Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
- his father
- Jaddih ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
- al-Nabī ﷺ
✧ When he extended—or raised—his hands in supplication, he would not withdraw them until he wiped his face with them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
لا يصح
machine translationIt is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in المعجم الأوسط, p. 7059 - al-Tirmidhi
قال النووي اما قول عبد الحق انه قال صحيح فليس في النسخ المعتمدة بل فيها أنه غريب
machine translational-Nawawī said: As for the statement of ʿAbd al-Ḥaqq that he said "ṣaḥīḥ", it is not in the reliable manuscripts; rather, they say that it is gharīb (rare).
in المعجم الأوسط, p. 7059 - al-Tirmidhi
غريب
machine translationGharīb.
in المعجم الأوسط, p. 7059 - Yaḥyá b. Maʿīn
هذا حديث منكر
machine translationThis is a rejected (munkar) hadith.
in المعجم الأوسط, p. 7059
Show 4 more
- أبو زرعة الرازي
هذا حديث منكر أخاف أن لا يكون له أصل
machine translationThis is a rejected (munkar) hadith; I fear that it has no basis.
in المعجم الأوسط, p. 7059 - Ishbīlī
نقل في أحكامه أن الترمذي صححه
machine translationHe reported in his Aḥkām that al-Tirmidhī graded it sound (ṣaḥīḥ).
in المعجم الأوسط, p. 7059 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
في إسناده حماد بن عيسى الجهني يروي المقلوبات التي يظن أنها معمولة لا يجوز الاحتجاج به
machine translationIn its chain is Ḥammād b. ʿĪsā al-Juhanī, who narrates reversed reports (maqlūbāt) that are thought to be fabricated; it is not permissible to use him as evidence.
in المعجم الأوسط, p. 7059 - al-Dhahabi
أخرجه الحاكم في مستدركه فلم يصب حماد ضعيف
machine translational-Ḥākim recorded it in his Mustadrak, but he was mistaken; Ḥammād is weak (ḍaʿīf).
in المعجم الأوسط, p. 7059
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHأَبِيهِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- Trustworthy (thiqah), an authority (ḥujjah).d. 151 AH, or 152 AH.حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَثقة حجة.نا
- weak (ḍaʿīf)d. 208 AHحَمَّادُ بْنُ عِيسَى الْجُهَنِيُّضعيفحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 237 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّثقةحدثنا
- محمد بن يحيى بن سهل العسكريحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.