al-Mu'jam al-Awsat 6314
✧ Muhammad b. Ali al-Sa'igh al-Makki
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ يَوْمُ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَمَا نَزَلَتْ: تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ قَالَتْ مُعَاذَةُ: فَقُلْتُ: فَمَا كُنْتِ تَقُولِينَ ؟ قَالَتْ: " كُنْتُ أَقُولُ: إِنْ كَانَ ذَلِكَ إِلَيَّ فَلَا أُوثِرُ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh
- Yaḥyá b. Maʿīn
- ʿAbbād b. ʿAbbād al-Muhallabī
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- Muʿādhah
- ʿĀʾishah
✧ The Messenger of Allah ﷺ used to ask our permission when it was the day of one of us, after the verse was revealed: "You may defer whom you will of them and receive whom you will." Muʿadhah said: "I said: 'What would you say?' She said: 'I would say: If that is up to me, I would not prefer anyone over myself.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 83 AH
- trustworthy (thiqah)d. 141 AHعَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 177 AHعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 233 AHيَحْيَى بْنُ مَعِينٍثقة حافظحدثنا
- حدثناd. 291 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.