al-Mu'jam al-Awsat 5314
✧ Muhammad b. Yahya al-Marwazi al-Baghdadi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَالِمٍ، أَوْ قَالَ: سَالِمٌ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ:
وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Marwazī
- Abū ʿUbayd al-Qāsim b. Sallām
- ʿUmar b. Yūnus al-Yamāmī
- ʿIkrimah b. ʿAmmār
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Sālim Aw
- Sālim a freed slave of al-Mahrī
- ʿĀʾishah Tuḥaddith
- al-Nabī ﷺ
✧ Woe to the heels from the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
الصواب في هذا الحديث عن يحيى بن أبي كثير ما رواه عنه الأوزاعي وحرب بن شداد وحسين المعلم وشيبان فإنهم اتفقوا فيه فرووه عن يحيى عن سالم عن عائشة لا ذكر فيه لأبي سلمة
in المعجم الأوسط, p. 5314 - Dāraquṭnī
وخالفه حرب بن شداد وعقيل بن خالد وحسين المعلم والأوزاعي وشيبان فرووه عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني سالم الدوسي عن عائشة وهو الصحيح عن شيبان
machine translationḤarb b. Shaddād, ʿAqīl b. Khālid, Ḥusayn al-Muʿallim, al-Awzāʿī and Shaybān contradicted him, and narrated it from Yaḥyā b. Abī Kathīr, who said: Sālim al-Dawsī narrated to me, from ʿĀʾishah. And this is the sound (ṣaḥīḥ) version from Shaybān.
in المعجم الأوسط, p. 5314 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث عائشة مدني حسن
machine translationThe hadith of ʿĀʾishah is Madinan and good (ḥasan).
in المعجم الأوسط, p. 5314 - أبو زرعة الرازي
الحديث حديث الأوزاعي وحسين المعلم وحديث شيبان وهم وهم فيه أبو نعيم
in المعجم الأوسط, p. 5314
Show 1 more
- Abū Ḥatim al-Rāzī
إنما هو عن يحيى عن سالم سبلان عن عائشة ومنهم من يقول يحيى عن أبي سلمة عن سالم سبلان عن عائشة ومنهم من يقول يحيى عن أبي سلمة عن سالم سبلان عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationIt is only from Yaḥyā, from Sālim Sabalān, from ʿĀʾishah. Some of them say: Yaḥyā, from Abū Salamah, from Sālim Sabalān, from ʿĀʾishah. And some of them say: Yaḥyā, from Abū Salamah, from Sālim Sabalān, from ʿĀʾishah, from the Prophet ﷺ.
in المعجم الأوسط, p. 5314
Other narrations of this report
Sahih Muslim 240bSahih Muslim 240dSahih Muslim 242aJami' at-Tirmidhi 41Sunan Ibn Majah 453Sunan Ibn Majah 455
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاسمع
- truthful (ṣadūq)d. 100 AH or 101 AH or 110 AHأَبُو سَالِمٍ ، أَوْ قَالَ : سَالِمٌ ج٥ / ص٢٧٨مَوْلَى الْمَهْرِيِّصدوقحدثني
- trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AHأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرحدثني
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- truthful (ṣadūq) but makes errors; there is inconsistency (iḍṭirāb) in his narration from Yaḥyā b. Abī Kathīr, and he had no bookd. 159 AH, or 160 AHعِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتابعن
- trustworthy (thiqah)d. 206 AHعُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّثقةنا
- trustworthy (thiqah), virtuous, authord. 224 AH, and it is the correct view, or 223 AHأَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍثقة فاضل ، مصنفنا
- truthful (ṣadūq)d. 287 AH, or 297 AH, or 298 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّصدوقحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.