al-Mu'jam al-Awsat 5313
✧ Muhammad b. Yahya al-Marwazi al-Baghdadi
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ رَجُلًا أَقْبَلَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ شَرًّا، فَرَحَّبَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ، فَلَمَّا قَفَّى قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ شِرَارَ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ يَخَافُ النَّاسُ شَرَّهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Marwazī
- ʿAlī b. al-Jaʿd
- ʿUthmān b. Maṭar al-Shaybānī
- Thābit al-Bunānī
- Anas b. Mālik
✧ A man came to the Prophet ﷺ and they praised him with evil, but the Prophet ﷺ welcomed him. When he turned away, the Messenger of God ﷺ said: 'The worst of people in station before God on the Day of Resurrection is the one whose evil people fear.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.