al-Mu'jam al-Awsat 529
✧ Ahmad b. al-Qasim b. Musawir al-Jawhari
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ: نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْهُذَيْلِ الرَّبَعِيُّ قَالَ: أَخَذَ أَبُو دَاوُدَ بِيَدِي، فَقَالَ: أَخَذَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ بِيَدِي، فَقَالَ:
أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِي، فَقَالَ: مَا مِنْ مُؤْمِنَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَأْخُذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدِ صَاحِبِهِ، لَا يَأْخُذُ بِهَا حِينَ يَأْخُذُ إِلَّا لِمَوَدَّةٍ فِي اللهِ، فَيَفْتَرِقَا، حَتَّى يُغْفَرَ لَهُمَا
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ took my hand and said: “No two believers meet and each takes the hand of his companion, taking it only out of love for Allah, and then they part, except that they are forgiven.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companiond. 72 or 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيفقال
- abandoned (matrūk)d. 100, 110, 120 or 130 AHأَبُو دَاوُدَمتروكقال
- أبو الهذيل الربعيحدثني
- Trustworthyd. 153, 154, 155 or 156 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍثقةعن
- Trustworthyd. 200 AH, or 201 AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān al-Harawī mentioned that he died in the year 187 AH, and al-Mizzī deemed it a mistake. Also said 180 AHعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِثقةنا
- Trustworthyd. 239 AHدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقةنا
- d. 293 AHأَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.