Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-415b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنِ أَبِى وَائِلٍ قَالَ: بَعَثَنِى ابْنُ مَسْعُودٍ إِلى قُرَيْظَةَ وَأَمَرَنِى أَنْ أَعْمَلَ فِيهَا بمَا كَانَ يَعْملُ العَبْد الصَّالح - رجل كَانَ فِى بِنى إسْرَائِيلَ - أَنْ أَتَصَدَّقَ بِثُلُثٍ وأَخلف فيه ثُلُثًا وآتِيهِ بِثُلُثٍ".
Translation
Chain of narrators
- Abiá Wāʾil
- Baʿathaniá Ibn Masʿūd
- Qurayẓah and ʾAmaraniá
- Aʿmal Fīhā
Machine translation, not reviewed
"From Abu Wa'il who said: Ibn Mas'ud sent me to Qurayzah and ordered me to act in it as the righteous servant (a man among the Children of Israel) used to act: to give a third in charity, to keep a third, and to bring him a third."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade