Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 430-414b
✧ Abdullah b. Mas'ud
"عَنْ أبِى عَمْرو الشَّيْبَانِى قَالَ: أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ بِأُبَاقٍ أصبتهم بِالعَيْنِ فَقَالَ: الأَجْرُ وَالغَنِيمَةُ، قُلْتُ: هَذَا الأَجْرُ فَمَا الغَنِيمَةُ؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا".
Translation
Chain of narrators
- Biá ʿAmr al-Shaybāniá
- Atayt Ibn Masʿūd Biʾubāq Ṣbthm Bi-al-ʿAyn
- al-Ajr and al-Ghanīmah Qult Hadhā al-Ajr Famā al-Ghanīmah
Machine translation, not reviewed
"From Abu 'Amr al-Shaybani who said: I brought to Ibn Mas'ud runaway slaves whom I had caught by the eye. He said: The reward and the spoils. I said: This is the reward, so what are the spoils? He said: Forty dirhams."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade