Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 4-2534b
"عَنْ مَعْبَدِ بْنِ صَخْرٍ العوسى (القُرَشِىِّ) قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ إِلَى جَنْبِى، فَانْصَرفَ وَهُو يَقُولُ: صَلَّيْتُ بِغَيْرِ وضُوءٍ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ فَأَتَى الْمَطْهَرَةَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى".
Translation
Chain of narrators
- Maʿbad b. Ṣakhr al-ʿWsá al-Qurashi
- Ṣallayt Khalf ʿUthmān b. ʿAffān and ʿAli b. Abiá Ṭālib
- Janbiá Fānṣarf Wahū
Machine translation, not reviewed
"From Ma'bad ibn Sakhr al-'Awsi (al-Qurashi), who said: I prayed behind 'Uthman ibn 'Affan, and 'Ali ibn Abi Talib was beside me. He turned around while saying: 'I prayed without wudu', and they did not persist in what they did while they knew.' So he went to the water vessel, performed wudu', and then prayed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
الترقيقى في جزيئه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade