Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 22203a
"مَنْ طَلَبَ مَا عِنْدَ اللهِ، كَانَتْ السَّمَاءُ ظِلالهُ، وَالأَرْضُ فِرَاشَهُ لَمْ يَهْتَمَّ بِشَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا، فَهُو لا يَزْرعُ الزَّرْعَ، وَيَأكُلُ الْخُبْزَ، وَلا يَغْرِسُ الشَّجَرَ، وَيَأكُلُ الثِّمَارَ تَوَكُّلًا عَلَى الله وَطَلَبًا لِمَرْضَاتِهِ، فَضَمَّنَ اللهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْض رِزْقَهُ، فَهُمْ يَتْعَبُونَ فِيهِ، وَيَأتُونَ بِهِ حَلالًا، وَيَسْتَوْفِي رِزْقَهُ بِغَيرِ حِسَابٍ حَتَّى أَتَاهُ الْيَقِينُ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever seeks what is with Allah, the sky will be his shade and the earth his bed. He does not concern himself with any matter of the world. He does not sow seed and eat bread, nor plant trees and eat their fruit, out of reliance upon Allah and seeking His pleasure. Allah guarantees his provision from the heavens and the earth. They toil for it and bring it to him lawfully, and he receives his provision without reckoning until certainty comes to him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[ك] الحاكم في المستدرك وتُعُقِّب عن ابن عمر. قال الذهبي: منكر أَو موضوع
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade