Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 22203a
"مَنْ طَلَبَ مَا عِنْدَ اللهِ، كَانَتْ السَّمَاءُ ظِلالهُ، وَالأَرْضُ فِرَاشَهُ لَمْ يَهْتَمَّ بِشَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا، فَهُو لا يَزْرعُ الزَّرْعَ، وَيَأكُلُ الْخُبْزَ، وَلا يَغْرِسُ الشَّجَرَ، وَيَأكُلُ الثِّمَارَ تَوَكُّلًا عَلَى الله وَطَلَبًا لِمَرْضَاتِهِ، فَضَمَّنَ اللهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْض رِزْقَهُ، فَهُمْ يَتْعَبُونَ فِيهِ، وَيَأتُونَ بِهِ حَلالًا، وَيَسْتَوْفِي رِزْقَهُ بِغَيرِ حِسَابٍ حَتَّى أَتَاهُ الْيَقِينُ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Barangsiapa mencari apa yang ada di sisi Allah, langit menjadi naungannya dan bumi menjadi hamparannya. Ia tidak memedulikan sesuatu pun dari urusan dunia; ia tidak menanam tanaman dan memakan roti, tidak menanam pohon dan memakan buahnya, karena bertawakal kepada Allah dan mencari keridhaan-Nya. Maka Allah menjamin rezekinya di langit dan bumi; mereka bersusah payah untuknya dan mendatangkannya dengan halal, dan ia menerima rezekinya tanpa perhitungan hingga datang kepadanya kematian (al-yaqin)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ك] الحاكم في المستدرك وتُعُقِّب عن ابن عمر. قال الذهبي: منكر أَو موضوع
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami