Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 21463a
"مَنْ خَرَجَ مِن بَيتِه مُجَاهدًا في سَبيلِ اللهِ -وَأَين المُجَاهدُونَ- فَخَرَّ عَنْ دَابَّتِه فَمَات فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ، أوْ لَسَعَتْهُ دَابَّةٌ فَمَاتَ فَقَد وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى الله، أَوْ مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ، وَمَنْ قُتِلَ قَعْصًا فَقَدْ اسْتَوْجَبَ المَآبَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever leaves his house striving in the way of Allah -and where are the strivers?- and falls from his mount and dies, his reward is due from Allah; or a creature stings him and he dies, his reward is due from Allah; or he dies a natural death, his reward is due from Allah; and whoever is killed suddenly, he has earned the return (to Paradise)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[حم] أحمد وابن سعد، [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن وأَبو نعيم عن محمد بن عبد الله بن عتيك عن أَبيه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade