Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 21464a
"منْ خَرَجَ مُجَاهِدًا في سَبيل اللهِ فَأَصَابَتْهُ جَائحَةٌ، أَوْ لَسَعَتْهُ دَابَّةٌ فَمَاتَ، فَهُوَ شَهيدٌ، وَمَنْ مَاتَ حَتفَ أَنْفِهِ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ، وَمَنْ قُتلَ قَعْصًا فَقَد اسْتَوْجَبَ المآبَ".
Translation
Machine translation, not reviewed
"Whoever goes out striving in the way of Allah, and a calamity befalls him, or a creature stings him and he dies, he is a martyr. Whoever dies a natural death, his reward is due from Allah, and whoever is killed suddenly, he has earned the return (to Paradise)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
العسكرى في الأَمثال عنه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade