Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2813b
"عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ الْهَمَدَانِى أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَبِيعُ أُمَّهَاتِ الأَوْلَادِ فِى إِمَارَتِهِ، وَعُمَرَ فِى نِصْفِ إِمَارَتِهِ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ قَالَ: كَيْفَ تُباعُ وَوَلَدُهَا حُرٌّ؟ فَحَرَّمَ بَيْعَهَا. حَتَّى إِذَا كَانَ عُثْمَانُ شَكَوْا أَوْ رَكِبُوا (فِى ذَلِك) ".
Translation
Chain of narrators
- Abiá Isḥāq al-Hamadāniá from my father
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Abu Ishaq al-Hamdani that Abu Bakr used to sell umm al-walad during his caliphate, and 'Umar during half of his caliphate. Then 'Umar said: How can she be sold when her child is free? So he prohibited selling her. Until when 'Uthman came, they complained or rode (concerning that)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade