Jami' al-Saghir / Jam' al-Jawami' (al-Suyuti) 2-2814b
"عَنْ أَبِى الْعَجْفَاء أَنَّ عُمَرَ قَالَ: الأَمَةُ إِذَا أَسْلَمَتْ وَعَفَّتْ وَحُصِّنَتْ فَإِنَّ وَلَدَهَا يَعْتِقُهَا، وَإِنْ كَفَرَتْ وفَجَرَتْ أَوْ قَالَ: زَنَتْ؛ رُقَّتْ".
Translation
Chain of narrators
- Abiá al-ʿAjfāʾ
- ʿUmar
- al-Amah Idhā Aslamat and ʿAffat Waḥuṣṣinat Faʾin Waladahā Yaʿtiquhā Waʾin Kafarat Wfajarat Aw
Machine translation, not reviewed
"It is narrated from Abu al-'Ajfa' that 'Umar said: When a slave-girl embraces Islam, remains chaste and is protected, her child will free her. But if she disbelieves and commits immorality, or he said: commits fornication, she is enslaved."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
[عب] عبد الرازق
machine translation[ʿAb] ʿAbd al-Razzāq
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade