Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9675
✧ The locust plague and patience with it
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ, أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ, نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَاتِمٍ, نَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ, نَا يُونُسُ ابْنُ أَخِي عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ, نَا أَبُو هِلَالٍ, عَنْ قَتَادَةَ,
قَالَ: سَأَلَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ, أَبَا بَكْرَةَ: مَا أَعْظَمُ الْمُصِيبَةِ؟ قَالَ: " مُصِيبَةُ الرَّجُلِ فِي دِينِهِ " قَالَ: لَيْسَ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ, قَالَ: فَمَوْتُ الْأَبِ قَاصِمَةُ الظُّهْرِ, وَمَوْتُ الْوَلَدِ صَدْعٌ فِي الْفُؤَادِ, وَمَوْتُ الْأَخِ قَصُّ الْجَنَاحِ, وَمَوْتُ الْمَرْأَةِ حُزْنُ سَاعَةٍ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Ubayd Allah ibn Ziyad asked Abu Bakrah: What is the greatest calamity? He said: "A man's calamity in his religion." He said: I am not asking you about this. He said: "The death of a father is a back-breaker, the death of a child is a crack in the heart, the death of a brother is a clipping of the wing, and the death of a wife is an hour's sorrow."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade