hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 9674

✧ The locust plague and patience with it

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, أَنَا أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ, نَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى, نَا أَبُو الْيَمَانِ, أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ, عَنِ الزُّهْرِيِّ, أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ, مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ,

أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ, قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " لَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ أَحَدًا عَمَلُهُ " قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ, فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَلَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ, إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ ".

Translation

Machine translation, not reviewed

That Abu Hurayrah said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "No one will enter Paradise by his deeds alone." They said: Not even you, O Messenger of Allah? He said: "Not even I, unless Allah covers me with His pardon and mercy. So be upright and moderate, and none of you should wish for death. Either he is a doer of good, so perhaps he will increase in it, or he is a doer of evil, so perhaps he will seek to make amends."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ, عَنْ أَبِي الْيَمَانِ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us