Riyad as-Salihin 522
Contentment and Self-esteem and avoidance of unnecessary begging of People
Show the chain
- وعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"قد أفلح من أسلم، ورزق كفافاً، وقنعه الله بما آتاه"
Translation
'Abdullah bin 'Amr bin Al-as (May Allah be pleased with them) reported: the Messenger of Allah (PBUH) said, "Successful is the one who has entered the fold of Islam and is provided with sustenance which is sufficient for his needs, and Allah makes him content with what He has bestowed upon him.". [Muslim].
Notes
((رواه مسلم)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:2348 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:2348 | fawazahmed0 |
| Muslim | Soundgraded on muslim:1054 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:6572 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:2348 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 2348graded on tirmidhi:2348 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslimgraded on hakim:7149 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 1054قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَرُزِقَ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بِمَا آتَاهُ
- Jami at-Tirmidzi 2348أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَكَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
- Musnad Ahmad 6572قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللهُ بِمَا آتَاهُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7963قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ، وَرُزِقَ كَفَافًا، وَقَنَّعَهُ اللهُ بِمَا آتَاهُ.
- Al-Mustadrak al-Hakim 7149«قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ وَرُزِقَ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللَّهُ بِمَا آتَاهُ»
- Syu'abul Iman 9862قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَدْ أَفْلَحَ مَنْ أَسْلَمَ, وَرُزِقَ كَفَافًا, وَقَنَّعَهُ اللهُ بِمَا أَتَاهُ "
- Musnad Ahmad 6609قَدْ أَفْلَحَ مَنْ آمَنَ، وَرُزِقَ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللهُ بِهِ
- Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 13698قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «قدْ أَفْلَحَ مَنْ رَزَقَهُ اللهُ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ بِمَا آتَاهُ»
- Riyadhus Shalihin 511" قد أفلح من أسلم، وكان رزقه كفافا، وقنعه الله بما آتاه "
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعبد الله بن عمروأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.