Musnad Ahmad 6572

Translation

✧ He has succeeded who embraced Islam, was given sufficient provision, and God made him content with what He gave him.

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Riyadhus Shalihin 511" قد أفلح من أسلم، وكان رزقه كفافا، وقنعه الله بما آتاه "
• Riyadhus Shalihin 522"قد أفلح من أسلم، ورزق كفافاً، وقنعه الله بما آتاه"

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2348

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

   One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. Yazīd al-Maʿāfirī

   trustworthy (thiqah)d. 100 AH
   أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّثقة
   عن
3. 3
   Shuraḥbīl b. Sharīk

   truthful (ṣadūq)d. after 120 AH
   شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍصدوق
   حدثني
4. 4
   Saʿīd b. Abī Ayyūb

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH, Ibn Ḥibbān said: 149 AH, from Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ, he said: 152 AH, also said: beginning of 162 AH, also said: 166 AH
   سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   ʿAbdullāh b. Yazīd

   Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
   حدثنا من كتابه
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.