Riyad as-Salihin 222
Reverence towards the Sanctity of the Muslims
Show the chain
- وعن أبي موسى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
" المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضًا" وشبك بين أصابعه.
Translation
Abu Musa (May Allah bepleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "The relationship of the believer with another believer is like (the bricks of) a building, each strengthens the other." He (PBUH) illustrated this by interlacing the fingers of both his hands. [Al-Bukhari and Muslim].
Notes
((متفق عليه)).
machine translation((Agreed upon)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1928 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upongraded on bukhari:2446 | hadithunlocked |
| Muslim | Soundgraded on muslim:2585 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaingraded on ahmad:19625 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:1928 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihgraded on tirmidhi:1928 | fawazahmed0 |
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:6026 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih al-Bukhari 2446«الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ: يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا» وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ.
- Shahih Muslim 2585الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
- Jami at-Tirmidzi 1928الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
- Sunan an-Nasa'i 2560الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
- Shahih al-Bukhari 481إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا وَشَبَّكَ أَصَابِعَهُ
- Musnad Ahmad 19625الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
- Musnad al-Bazzar 3179" الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30985الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا.
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11628" إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ". وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
- Shahih Ibnu Hibban 231«إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا»
- Musnad ath-Thayalisi 505" الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يُقَوِّي بَعْضُهُ بَعْضًا
- Shahih al-Bukhari 6026الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ثُمَّ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأبي موسىصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing
Text and page on Maktabah Shamela