Sunan an-Nasa'i 2560

Translation

"The Messenger of Allah said: 'The believers are like a building they support one another.' And he said: "The trustworthy storekeeper who gives that which he has been commanded to give, and is happy with what he is doing, is one of the two giving charity."'

Notes

• وَقَالَ الْخَازِنُ الأَمِينُ الَّذِي يُعْطِي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبًا بِهَا نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2585Jami' at-Tirmidhi 1928Sahih Ibn Hibban 232al-Mu'jam al-Awsat 5724Musannaf Ibn Abi Shaybah 30985Musannaf Ibn Abi Shaybah 35555

Narrators

1. 1
   Abū Mūsá al-Ashʿarī

   a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AH
   أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarī

   trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AH
   جَدِّهِثقة
   عن
3. 3
   Burayd

   trustworthy (thiqah), makes a few mistakesd. between 141 and 150 AH
   بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَثقة ، يخطئ قليلا
   عن
4. 4
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
5. 5
   ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
   عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
   حدثنا
6. 6
   ʿAbdullāh b. al-Haytham

   no harm in him (lā baʾs bih)d. 261 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَلا بأس به
   أخبرني
7. 7
   al-Nasāʾī

   the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
   النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.