Riyad as-Salihin 223
Reverence towards the Sanctity of the Muslims
Show the chain
- وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
“من مر في شيء من مساجدنا، أو أسواقنا، ومعه نبل فليمسك، أو ليقبض على نصالها بكفه أن يصيب أحدًا من المسلمين منها بشيء”
Translation
Abu Musa (May Allah bepleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "Whoever enters our mosque or passes through our market with arrows with him, he should hold them by their heads lest it should injure any of the Muslims". [Al-Bukhari and Muslim].
Notes
((متفق عليه)).
Grades by grader
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upongraded on bukhari:7075 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muslim | Soundgraded on muslim:2615b | hadithunlocked |
| al-Bukhari | Soundgraded on bukhari:452 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih al-Bukhari 452مَنْ مَرَّ فِي شَىْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا أَوْ أَسْوَاقِنَا بِنَبْلٍ فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا لاَ يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا
- Shahih al-Bukhari 7075«إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا» أَوْ قَالَ «فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا شَىْءٌ».
- Shahih Muslim 2615bإِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَىْءٍ أَوْ قَالَ لِيَقْبِضْ عَلَى نِصَالِهَا
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHوعنهصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.