Riyad as-Salihin 1266
The Merit of Providing something to the Person Observing Saum (Fasting) for breaking the Fast
Show the chain
أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها فقدمت إليه طعامًا فقال " كلي" فقالت: إني صائمة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن الصائم تصلي عليه الملائكة إذا أكل عنده حتى يفرغوا" وربما قال: "حتى يشبعوا"
Translation
Umm 'Umarah Al-Ansariyah (May Allah be pleased with her) reported: Once the Prophet (PBUH) visited us and I served him some food. He (PBUH) asked me to eat. I replied that I was observing (optional) fast. He (PBUH) said, "When people eat by a person observing fast, the angels keep asking Allah's forgiveness for that person until they have had their fill." [At-Tirmidhi].
Notes
((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifgraded on tirmidhi:785 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:785 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chaingraded on ahmad:27472 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:785 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifgraded on tirmidhi:785 | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin Sunan al-Tirmidhī, p. 785graded on tirmidhi:785 | hadithunlocked |
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Fair Chaingraded on darimi:1779 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 785أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ كُلِي فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ الصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا وَرُبَّمَا قَالَ
- Musnad Ahmad 27472أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا، فَقَالَ لَهَا: كُلِي. فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ فَقَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى الصَّائِمِ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا
- Musnad Ahmad 27061أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ، فَقَالَ لَهَا: كُلِي. فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَفْرُغُوا - وَرُبَّمَا قَال
- Sunan ad-Darimi 1779أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ فَقَالَ لَهَا «كُلِي» فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَفْرُغُوا وَرُبَّمَا قَالَ حَتَ
Narrators
- well-known Companion (female)أم عمارة الأنصارية، رضي الله عنهاصحابية مشهورة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing
Text and page on Maktabah Shamela