Dalil

Sahih al-Bukhari 7199

How do the people give the Bai'a to the Imam

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ

بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ، وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ، وَأَنْ نَقُومَ أَوْ نَقُولَ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا، لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. Mālik
  3. Yaḥyá b. Saʿīd
  4. ʿUbādah b. al-Walīd
  5. my father
  6. ʿUbādah b. al-Ṣāmit

We pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ to hear and obey in ease and hardship, not to dispute authority with those entitled to it, and to stand or speak the truth wherever we may be, not fearing for the sake of Allah the blame of any blamer.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 7200بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ. وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ، وَأَنْ نَقُومَ ـ أَوْ نَقُولَ ـ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ ل

Narrators

  1. إسماعيل بن أبي أويس الأصبحيIsmāʿīl
  2. مالك بن أنس الأصبحيMālik
  3. يحيى بن سعيد الأنصاريYaḥyá b. Saʿīd
  4. عبادة بن الوليد الأنصاريʿUbādah b. al-Walīd b. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
  5. الوليد بن عبادة الأنصاريAbāh al-Walīd
  6. عبادة بن الصامت الأنصاريʿUbādah b. al-Ṣāmit

Also in