Dalil

Sunan Abi Dawud 4888

Regarding spying

Show the chain

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ وَابْنُ عَوْفٍ وَهَذَا لَفْظُهُ قَالاَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

إِنَّكَ إِنِ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿĪsá b. Muḥammad al-Ramlī Wāb. ʿAwf And Hadhā Lafẓuh
  2. al-Firyābī
  3. Sufyān
  4. Thawr
  5. Rāshid b. Saʿd
  6. Muʿāwiyah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

I heard the Messenger of Allah ﷺ say: If you search for the faults of the people, you will corrupt them, or will nearly corrupt them. AbudDarda' said: These are the words which Mu'awiyah himself from the Messenger of Allah ﷺ, and Allah benefited him by them.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

Narrators

  1. ابن النحاس الرملي
  2. محمد بن عوف الطائي
  3. محمد بن يوسف الفريابي
  4. سفيان الثوري
  5. ثور بن يزيد الرحبي
  6. راشد بن سعد المقرائي
  7. معاوية بن أبي سفيان الأموي

Also in