Dalil

Sunan Abi Dawud 4889

Regarding spying

Show the chain

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ وَعَمْرِو بْنِ الأَسْوَدِ وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ وَأَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِنَّ الأَمِيرَ إِذَا ابْتَغَى الرِّيبَةَ فِي النَّاسِ أَفْسَدَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Saʿīd b. ʿAmr al-Ḥaḍramī
  2. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  3. Ḍamḍam b. Zurʿah
  4. Shurayḥ b. ʿUbayd
  5. Jubayr b. Nufayr And Kathīr b. Murrah Waʿamriw b. al-Aswad Wa-al-Miqdām b. Maʿdīkarib Waʾabī Umāmah
  6. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said: When a ruler seeks to make imputations against the people, he corrupts them.

Grades by grader

al-AlbaniSound Due to External Factorsfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahih Lighairihifawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3708وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْأَمِيرَ إِذَا ابْتَغَى الرِّيبَةَ فِي النَّاسِ أَفْسَدَهُمْ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ

Narrators

  1. سعيد بن عمرو البابوني
  2. إسماعيل بن عياش العنسي
  3. ضمضم بن زرعة الحضرمي
  4. شريح بن عبيد الحضرمي
  5. جبير بن نفير الحضرمي
  6. كثير بن مرة الحضرمي
  7. عمير بن الأسود العنسي
  8. المقدام بن معدي كرب الكندي
  9. صدي بن عجلان الباهلي

Also in