Dalil

Sahih al-Bukhari 1520

The superiority of al-Hajj-ul-Mabrur

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ أَخْبَرَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ؓ أَنَّهَا قَالَتْ

يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ أَفَلاَ نُجَاهِدُ قَالَ لاَ لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mubārak
  2. Khālid
  3. Ḥabīb b. Abū ʿAmrah
  4. ʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
  5. ʿĀʾishah

(the mother of the faithful believers) I said, "O Messenger of Allah ﷺ! We consider Jihad as the best deed." The Prophet ﷺ said, "The best Jihad (for women) is Hajj Mabrur. "

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1276- وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قلت يا رسول الله نرى الجهاد أفضل العمل، أفلا نجاهد؟ فقال:: "لَكُنّ أفضل الجهاد حج مبرور" ((رواه البخاري)).
  • Shahih al-Bukhari 2784يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرَى الْجِهَادَ أَفْضَلَ الْعَمَلِ أَفَلاَ نُجَاهِدُ قَالَ لَكِنَّ أَفْضَلَ الْجِهَادِ حَجٌّ مَبْرُورٌ

Narrators

  1. عبد الرحمن بن المبارك العيشي
  2. خالد بن عبد الله الطحان
  3. حبيب بن أبي عمرة الحماني
  4. عائشة بنت طلحة القرشية
  5. عائشة بنت أبي بكر الصديق

Also in