Musnad Ahmad 24497

Translation

✧ I said to the Prophet ﷺ: 'O Messenger of God, shall we not strive in jihad with you?' She said: The Messenger of God ﷺ said: 'For you, the best and most beautiful jihad is the Hajj, an accepted Hajj.' Aishah said: 'Then I will never abandon the Hajj after hearing this from the Messenger of God ﷺ.'

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1861

Narrators

1. 1
   ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

   Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
   أن
2. 2
   ʿĀʾishah bt. Ṭalḥah al-Taymīyah

   trustworthy (thiqah)d. after 100 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ,ثقة
   حدثتنا
3. 3
   Ḥabīb b. Abī ʿAmrah

   trustworthy (thiqah)d. 142 AH
   حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَثقة
   عن
4. 4
   ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād

   Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176 AH, or 177 AH, or 179 AH
   عَبْدُ الْوَاحِدِثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
   حدثنا
5. 5
   Yūnus

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 207 AH, or 208 AH
   يُونُسُثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.