hadits.net

al-Mu'jam al-Awsat 4293

✧ Abdullah b. Ahmad b. Hanbal

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: إِنِّي جَبَانٌ، وَإِنِّي ضَعِيفٌ، فَقَالَ: هَلُمَّ إِلَى جِهَادٍ لَا شَوْكَةَ فِيهِ: الْحَجُّ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
  3. Abū ʿAwānah
  4. Muʿāwiyah b. Isḥāq
  5. ʿAbāyah b. Rifāʿah
  6. al-Ḥusayn b. ʿAlī

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said: 'I am a coward, and I am weak.' He said: 'Come to a struggle that has no hardship in it: the Hajj.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَثقة
    عن
  3. Truthful, Occasionally Errsd. 121–130 AH
    مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَصدوق ربما وهم
    عن
  4. trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    نا
  5. trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231, 232 or 233 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّثقة يهم قليلا
    حدثني
  6. Trustworthyd. 290 or 297 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
    حدثنا
  7. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us