Sunan an-Nasa'i 996

Translation

The Prophet ﷺ said: "Say: He is Allah, (the) One" is one-third of the Quran."

Notes

• قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْرِفُ إِسْنَادًا أَطْوَلَ مِنْ هَذَا

  machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān said: I do not know of a chain of transmission longer than this. Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Abū Ḥatim al-Rāzī

  هذا خطأ أيأبو معاوية عن موسى الصغير عن هلال بن يساف عن أم الدرداء عن أبي الدرداء رواه حصين عن هلال بن يساف عن عمرو بن ميمون عن امرأة من الأنصار عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبي أيوب عن النبي صلى الله عليه وسلم وفي الحديث من قال لا إله إلا الله وفيه كلام

  machine translationThis is a mistake, i.e. Abū Muʿāwiyah, from Mūsā al-Ṣaghīr, from Hilāl b. Yasāf, from Umm al-Dardāʾ, from Abū al-Dardāʾ. Ḥuṣayn narrated it from Hilāl b. Yasāf, from ʿAmr b. Maymūn, from a woman of the Anṣār, from ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Laylā, from Abū Ayyūb, from the Prophet ﷺ. And in the hadith: "Whoever says: There is no god but Allah", and there is some discussion concerning it. Report a problem

  in سنن النسائي, p. 996
• Dāraquṭnī

  والقول قول زائدة بن قدامة

  machine translationAnd the correct view is the view of Zāʾidah b. Qudāmah. Report a problem

  in سنن النسائي, p. 996
• Dāraquṭnī

  والحديث حديث زائدة عن منصور وهو أقام إسناده وحفظه

  machine translationAnd the hadith is the hadith of Zāʾidah, from Manṣūr; he established its chain of transmission and memorized it. Report a problem

  in سنن النسائي, p. 996

Other narrations of this report

Sahih Muslim 811aMusnad Ahmad 27498al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13994al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4031al-Matalib al-'Aliyah 4534

Narrators

1. 1
   Abū Ayyūb al-Anṣārī

   One of the senior Companions.d. 50 AH. Or: 52 AH. Or: 55 AH, also said: 51 AH.
   أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
   عن
2. 2
   A woman
   امرأة
   عن
3. 3
   ʿAbd al-Raḥman b. Abī Laylá

   trustworthy (thiqah)d. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
   ابْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
   عن
4. 4
   ʿAmr b. Maymūn al-Awdī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. al-Haytham b. ʿAdī said: died during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim. Abū Nuʿaym said, and Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr: he died in 74 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū Bakr b. Abī Shaybah, and Abū ʿUbayd: died in the year 75 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said: he died in 76 AH, also said: the year 74 AH. And he said elsewhere: the year 76 AH or 77 AH
   عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍثقة عابد
   عن
5. 5
   al-Rabīʿ b. Khuthaym al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 61 AH, or 63 AH, or 64 AH
   رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍثقة عابد
   عن
6. 6
   Hilāl b. Yasāf al-Ashjaʿī

   trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
   هِلَالِ بْنِ يَسَافٍثقة
   عن
7. 7
   Manṣūr b. al-Muʿtamir

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
   مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
   عن
8. 8
   Zāʾidah

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AH
   زَائِدَةُثقة ثبت ، صاحب سنة
   حدثنا
9. 9
   ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
   عَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
   حدثنا
10. 10
    Muḥammad b. Bashshār

    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    أخبرنا
11. 11
    al-Nasāʾī

    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.