Sunan an-Nasa'i 753
Mention of what interrupts the prayer and what does not if a praying person does not have a Sutra in front of him
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ
زَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى فَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ الْعَصْرَ وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمْ يُزْجَرَا وَلَمْ يُؤَخَّرَا
Translation
Chain of narrators
"The Messenger of Allah ﷺvisited Al Abbas in some land of ours outside the city, and we had a small dog and a donkey which was grazing. The Messenger of Allah ﷺ prayed Asr and they were in front of him, and they were not shooed away or pushed away."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Munkar Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Daif | fawazahmed0 |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده ضعيفin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 2/107 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
هذا باطل والعباس بن عبيد الله لم يدرك عمه الفضل
machine translationThis is false (bāṭil), for al-ʿAbbās b. ʿUbayd Allāh did not meet his uncle al-Faḍl.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 753 - Ibn Rajab
عباس بن عبيد الله بن عباس روى عنه أيوب السختياني مع جلالته وانتقاده للرجال حتى قال أحمد لا تسأل عمن روى عنه أيوب وذكره ابن حبان في الثقات
machine translationʿAbbās b. ʿUbayd Allāh b. ʿAbbās: Ayyūb al-Sakhtiyānī narrated from him, despite his eminence and his scrutiny of men, so that Aḥmad said: "Do not ask about whoever Ayyūb narrated from." Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt (the trustworthy narrators).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 753 - Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī
ولم يذكر عبد الرزاق في حديثه العباس بن عبيد الله بن العباس
machine translationʿAbd al-Razzāq did not mention al-ʿAbbās b. ʿUbayd Allāh b. al-ʿAbbās in his narration of the hadith.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 753 - Ibn Ḥazm
أعله ابن حزم بالانقطاع قال لأن عباسا لم يدرك عمه الفضل وهو كما قال
machine translationIbn Ḥazm declared it defective (muʿall) due to a break in the chain (inqiṭāʿ). He said: because ʿAbbās did not meet his uncle al-Faḍl, and it is as he said.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 753
Show 1 more
- al-Albani
منكر
machine translationRejected (munkar)
in Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 752
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1797al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3562Sunan al-Daraqutni 1386Sunan al-Daraqutni 1387al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 831
Narrators
- Cousin of the Messenger of Allah ﷺ, and the eldest son of al-ʿAbbāsd. 11 AH, or 12 AH, also said: 15 AH, also said 18 AH, also said: in ʿUmar's caliphate, in the plague of ʿAmwāsالفَضْل بن العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب الهَاشِمِيّابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأكبر ولد العباسعن
- Acceptableعَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍمقبولعن
- Truthfuld. after 130 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّصدوقأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلقال
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AHحَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- Truthfuld. 251 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) قوله: بن عبد المطلب، من (ر) و (م).
(٣) في هامش (هـ): رأى. (نسخة).
(١) في (ر) و (م): فلم تُزجَرا ولم تؤخَّرا.
(٢) إسناده ضعيف، عبَّاس بن عُبيد الله بن عبَّاس لم يُوثِّقْهُ غيرُ ابن حبَّان، وأَعَلَّ ابنُ حَزْم حديثَه هذا بالانقطاع لأنه لم يُدرك عَمَّه الفضل، فيما نقله عنه ابنُ حجر في "تهذيبه"، ثم قال: وهو كما قال، وقال ابنُ القطَّان [في "بيان الوهم" (١١٠٠)]: لا تُعرف حالُه. اهـ. وبقية رجاله ثقات، غير عبد الرحمن بن خالد - وهو ابنُ يزيد القطَّان - ومحمد بن عمر بن عليّ - وهو ابنُ أبي طالب - فصدوقان، حجَّاج: هو ابنُ محمد المِصِّيصيّ، وابنُ جُريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز، والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم (٨٣١). وأخرجه أحمد (١٧٩٧) عن حجَّاج بن محمد المِصِّيصيّ، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (٧١٨) من طريق يحيى بن أيوب، عن محمد بن عمر بن عليّ، به، بنحوه. وأخرجه أحمد (١٨١٧) عن عبد الرزاق، عن ابنِ جُريج، حدَّثني محمد بن عمر بن علي، عن الفضل بن عباس، وهذا إسناد ضعيفٌ أيضًا لانقطاعه بين محمد بن عُمر بن عليّ والفَضْل.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked