MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3562

✧ The collective chapters on what is permissible of action during the prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

زَارَ النَّبِيُّ ﷺ عَبَّاسًا فِي بَادِيَةٍ لَنَا، وَلَنَا كُلَيْبَةٌ وَحِمَارَةٌ تَرْعَى، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْعَصْرَ وَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ لَمْ تُؤَخَّرَا، وَلَمْ تُزْجَرَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Ṣādiq b. Abū al-Fawāris al-ʿAṭṭār
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  4. Ḥajjāj b. Muḥammad
  5. Ibn Jurayj
  6. Muḥammad b. ʿUmar b. ʿAlī
  7. ʿAbbās b. ʿUbaydullāh b. ʿAbbās
  8. al-Faḍl b. ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ visited ʿAbbās in a desert area of ours, and we had a little bitch and a she-donkey grazing. The Messenger of Allah ﷺ prayed the ʿAṣr prayer while the two of them were in front of him; they were neither moved away nor driven off.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥazm

    هذا باطل والعباس بن عبيد الله لم يدرك عمه الفضل

    machine translationThis is false (bāṭil), for al-ʿAbbās b. ʿUbayd Allāh did not meet his uncle al-Faḍl.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 3562
  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    ولم يذكر عبد الرزاق في حديثه العباس بن عبيد الله بن العباس

    machine translationʿAbd al-Razzāq did not mention al-ʿAbbās b. ʿUbayd Allāh b. al-ʿAbbās in his narration of the hadith.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 3562

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 753

Narrators

  1. al-Faḍl b. al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib al-Hāshimī
    Cousin of the Messenger of Allah ﷺ, and the eldest son of al-ʿAbbāsd. 11 AH, or 12 AH, also said: 15 AH, also said 18 AH, also said: in ʿUmar's caliphate, in the plague of ʿAmwās
    الفَضْل بن العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب الهَاشِمِيّابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأكبر ولد العباس
    عن
  2. ʿAbbās b. ʿUbayd Allāh b. ʿAbbās
    acceptable (maqbūl)
    عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍمقبول
    عن
  3. his father
    truthful (ṣadūq)d. after 130 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّصدوق
    أخبرني
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    قال
  5. Ḥajjāj
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AH
    حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad b. Aḥmad b. Shādhān
    d. 415 AH
    وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us