Sunan an-Nasa'i 556
Whoever Catches Up With A Rak'ah Of The Prayer
Show the chain
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا
Translation
Chain of narrators
"The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever catches up with a Rak'ah of the prayer has caught up with it."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sound Chainin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 555 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 1/384 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Rajab
هذا اللفظ غير محفوظ وأحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ضعفوه ذكره الحاكم أبو أحمد في كتاب الكنى
machine translationThis wording is not preserved (ghayr maḥfūẓ), and Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥamzah was declared weak (ḍaʿīf) by them. Al-Ḥākim Abū Aḥmad mentioned it in the Kitāb al-Kunā.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 556
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 4125Musannaf Ibn Abi Shaybah 2622Musannaf 'Abd al-Razzaq 3428al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2618al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2622Musnad al-Bazzar 7662
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- Trustworthyd. 212, 215 or 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- Truthfuld. 264 AHشُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَصدوقأخبرني
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) في (م) وهامشي (ك) و (هـ): حدثني.
(٥) في (ر) و (هـ) و (يه): الصلاة.
(٦) حديث صحيح، رجاله ثقات، أبو المغيرة: هو عبد القُدُّوس بن الحجَّاج، ولم يُتابَع على قوله: عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة، والصواب: عن أبي سلمة عن أبي هريرة كما ذكر المصنف في "السنن الكبرى" (١٥٥١)، وقال: لا نعلمُ أحدًا تابع أبا المغيرة على قوله: سعيد بن المسيّب، عن أبي هريرة. اهـ. وقاله أيضًا الدارقطني في "العلل" ٤/ ٤٢١ - ٤٢٢. وسلف من طريق أبي سلمة عن أبي هريرة في الحديثين قبله.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked