Sunan an-Nasa'i 5327
Stern Warning Against Dragging One's Izar
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ ح وَأَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ أَوْ قَالَ إِنَّ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلاَءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Qutaybah b. Saʿīd
- al-Layth
- Nāfiʿ [Chain 2] Ismāʿīl b. Masʿūd
- Bishr
- ʿUbaydullāh
- Nāfiʿ
- ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Whoever drags his garment out of pride, Allah will not look at him on the Day of Resurrection.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5342 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الصحيح عن نافع عن ابن عمر
in Sunan al-Nasāʾī, p. 5341
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2085gSahih Muslim 2085hSunan Ibn Majah 3573Musnad Ahmad 5050Sahih Ibn Hibban 5446al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9655
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AHعُبَيْدُ اللهِثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 186 or 187 AHبِشْرٌثقة ، ثبت ، عابدحدثنا
- Trustworthyd. 248 AH, in al-Ṣarīfīnī's « book »: died in the year 242 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) بعدها في (م) زيادة: قتيبة.
(٣) إسناداه صحيحان، الليث: هو ابن سعد، وبشر: هو ابن المُفضَّل، وعبيد الله: هو ابن عمر العمري، ونافع: هو مولى ابن عمر. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٦٣٦). وأخرجه مسلم (٢٠٨٥): (٤٢) عن قتيبة، بالإسناد الأول. وأخرجه -أيضًا- عن محمد بن رمح، عن الليث بن سعد، به. وعلّقه البخاري بإثر الحديث (٥٧٩١) من طريق الليث. وأخرجه أحمد (٥١٧٣) و (٥٧٧٦)، ومسلم (٢٠٨٥): (٤٢)، وابن ماجه (٣٥٦٩) من طرق عن عبيد الله العمري، بالإسناد الثاني. وأخرجه البخاري (٥٧٨٣)، ومسلم (٢٠٨٥): (٤٢) و (٤٣)، والترمذي (١٧٣٠) من طريقين عن نافع، به. وأخرجه -بتمامه ومطولًا- أحمد (٤٥٦٧) و (٤٨٨٤) و (٥٠٣٨) و (٥٠٥٠) و (٥٠٥٥) و (٥١٨٨) و (٥٣٢٧) و (٥٣٧٧) و (٥٤٣٩) و (٥٤٦٠) و (٥٥٣٥) و (٥٨٠٣) و (٦١٥٠) و (٦١٥٢) و (٦٣٤٠)، والبخاري، (٥٧٨٣)، ومسلم (٢٠٨٥): (٤٢) و (٤٣) و (٤٥) و (٤٦)، = = والترمذي (١٧٣٠)، والمصنِّف في "الكبرى" (٩٦٤١) و (٩٦٤٢) و (٩٦٤٤) و (٩٦٤٥) و (٩٦٤٦) و (٩٦٤٨)، من طرق عن عبد الله بن عمر، به. وسيرد برقم (٥٣٣٦) من طريق أيوب، عن نافع، به. وسيرد برقم (٥٣٢٨) من طريق محارب بن دثار، وبرقمي (٥٣٣٤) و (٥٣٣٥) من طريق سالم بن عبد الله، كلاهما عن ابن عمر، به.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked