MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 5305

Stern Warning Against Wearing Silk, and That Whoever Wears it in This World Will Not Wear it in the Hereafter

Show the chain

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ

لاَ تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Maḥmūd b. Ghaylān
  2. al-Naḍr b. Shumayl
  3. Shuʿbah
  4. Khalīfah
  5. ʿAbdullāh b. al-Zubayr

"I heard 'Abdullah bin Az-Zubair say: 'Do not let your womenfolk wear silk, for I heard 'Umar bin Al-Khattab say: The Messenger of Allah [SAW] said: Whoever wears it in this world will not wear it in the Hereafter.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه شعبة عن أبي ذبيان خليفة بن كعب عن ابن الزبير عن عمر مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم وخالف شعبة وجعفر بن ميمون فرواه عن أبي ذبيان خليفة بن كعب عن ابن الزبير ولم يرفعه ورواه ثابت البناني عن ابن الزبير عن عمر موقوفا أيضا ورواه يزيد الرشك عن معاذة عن أم عمرو بنت عبد الله بن الزبير عن أبيها عن عمر ورفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم ورفعه صحيح

    machine translationShuʿbah narrated it from Abū Dhubyān Khalīfah b. Kaʿb, from Ibn al-Zubayr, from ʿUmar, traced back to the Prophet ﷺ. Shuʿbah was contradicted by Jaʿfar b. Maymūn, who narrated it from Abū Dhubyān Khalīfah b. Kaʿb, from Ibn al-Zubayr, and did not trace it back (marfūʿ). Thābit al-Bunānī also narrated it from Ibn al-Zubayr, from ʿUmar, as a statement stopping at him (mawqūf). Yazīd al-Rishk narrated it from Muʿādhah, from Umm ʿAmr bint ʿAbdullāh b. al-Zubayr, from her father, from ʿUmar, and traced it back to the Prophet ﷺ. Its being traced back to the Prophet is sound (ṣaḥīḥ).

    in سنن النسائي, p. 5319

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13714al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16002Musannaf 'Abd al-Razzaq 8852al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9536al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9544Musnad Abi Ya'la 1749

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    سمعت
  2. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
    He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 AH, or 73 AH
    عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    سمعت
  3. Khalīfah b. Kaʿb Abī Dhubyān
    trustworthy (thiqah)
    خَلِيفَةُثقة
    حدثنا
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    أنبأنا
  5. al-Naḍr b. Shumayl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH, or: 204 AH, also said: 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    أنبأنا
  6. Maḥmūd b. Ghaylān
    trustworthy (thiqah)d. al-Bukhārī and others said: 239 AH. Abū Rajāʾ Muḥammad b. Ḥamdawayh al-Marwazī said: 249 AH
    مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَثقة
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us