MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 5109

Women Who Have Their Teeth Separated

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ اللاَّتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللَّهِ ﷻ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Yaʿqūb
  2. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq
  3. al-Ḥusayn b. Wāqid
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  5. al-ʿUryān b. al-Haytham
  6. Qabīṣah b. Jābir
  7. ʿAbdullāh
  8. Rasūl Allāh ﷺ

"I heard the Messenger of Allah [SAW] say: 'May Allah curse Al-Mutanammisat, women who have tattoos done and women who have their teeth separated, those who change the creation of Allah, Mighty and Sublime."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniGood-Soundin صحيح سنن النسائي, p. 5124fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2125dMusnad Ahmad 3945Sahih Ibn Hibban 5504Musannaf Ibn Abi Shaybah 25729Musnad al-Bazzar 1534Musnad al-Bazzar 2055

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Qabīṣah b. Jābir al-Asadī
    trustworthy (thiqah)d. 69 AH, also said: at al-Jamājim
    قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍثقة
    عن
  3. Al-ʿUryān b. al-Haytham b. al-Aswad b. Uqays b. Muʿāwiyah b. Sufyān b. Hilāl b. ʿAmr b. Jusham b. ʿAwf b. al-Nakhaʿ
    acceptable (maqbūl)d. between 101 AH and 110 AH
    الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِمقبول
    عن
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī
    trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    حدثنا
  5. al-Ḥusayn b. Wāqid
    Trustworthy (thiqah), with some errors (awhām)d. 159 AH, also said: 157 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍثقة ، له أوهام
    أنبأنا
  6. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH, 215 AH, also said: 212 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. Ibrāhīm b. Yaʿqūb
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Naṣb (hostility to ʿAlī)d. after 244 AH, or 256 AH, or 259 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَثقة حافظ ، رمي بالنصب
    أخبرنا
  8. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us