MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 5110

Prohibition on Filing (The Teeth)

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ يَلْزَمَانِ أَبَا رَيْحَانَةَ يَتَعَلَّمَانِ مِنْهُ خَيْرًا قَالَ فَحَضَرَ صَاحِبِي يَوْمًا فَأَخْبَرَنِي صَاحِبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا رَيْحَانَةَ يَقُولُ

إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَرَّمَ الْوَشْرَ وَالْوَشْمَ وَالنَّتْفَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ḥātim
  2. Ḥibbān
  3. ʿAbdullāh
  4. Ḥaywah b. Shurayḥ
  5. ʿAyyāsh b. ʿAbbās al-Qitbānī
  6. Abū al-Ḥuṣayn al-Ḥimyarī
  7. And Ṣāḥib Lah Yalzamān Abū Rayḥānah Yataʿallamān Minh Khayr
  8. Faḥaḍar Ṣāḥibī Yawm Faʾakhbaranī Ṣāḥibī
  9. Abū Rayḥānah

He and a companion of his used to stay with Abu Raihanah to learn good things from him. He said: "One day my companion came and told me that he heard Abu Raihanah say: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade filing (the teeth), tattoos, and plucking hairs.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin ضعيف سنن النسائي, p. 5125fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5740Sahih al-Bukhari 5944Sunan Abi Dawud 4049Sunan an-Nasa'i 5091Musannaf 'Abd al-Razzaq 19855al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9334

Narrators

  1. Shamʿūn b. Zayd al-Kinānī
    a Companion, was present at the conquest of Damascus
    شَمْعُون بْن زَيْد الْكِنَانِيّصحابي , شهد فتح دمشق
    سمع
  2. Abū ʿĀmir al-Ḥajarī
    acceptable (maqbūl)
    صَاحِبِيمقبول
    أخبرني
  3. Abū al-Ḥuṣayn al-Ḥimyarī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّثقة
    عن
  4. ʿAyyāsh b. ʿAbbās
    trustworthy (thiqah)d. 133 AH
    عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّثقة
    حدثني
  5. Ḥaywah
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.
    حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍثقة ثبت فقيه زاهد.
    عن
  6. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  7. Ḥibbān
    trustworthy (thiqah)d. 231 AH or 232 AH or 233 AH
    حَبَّانُثقة
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ḥātim
    trustworthy (thiqah)d. close to 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍثقة
    أخبرنا
  9. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us