hadits.net

Sunan an-Nasa'i 5005

Mentioning the Branches of Faith

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً أَفْضَلُهَا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَوْضَعُهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Sulaymān
  2. Abū Dāwud
  3. Sufyān
  4. Abū Nuʿaym
  5. Sufyān
  6. Suhayl
  7. ʿAbdullāh b. Dīnār
  8. Abū Ṣāliḥ
  9. Abū Hurayrah
  10. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Faith has seventy-odd branches, the most virtuous of which is La ilaha illallah (there is none worthy of worship except Allah) and the least of which is removing something harmful from the road. And modesty (Al-Haya') is a branch of faith.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5020fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • عياض بن موسى اليحصبي

    رجح بضع وسبعون وقال إنها الصواب

    machine translationSome seventy and more preferred it, and said that it is the correct one.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 5019
  • الحسين بن الحسن الحليمي

    رجح بضع وسبعون وقال إنها الصواب

    machine translationSome seventy and more preferred it, and said that it is the correct one.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 5019
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    رجح بضع وسبعون وقال إنها الصواب لأنها زيادة من ثقة فقبلت وقدمت وليس في رواية الأقل ما يمنعها

    machine translationSome seventy and more preferred it, and said that it is the correct one, because it is an addition from a trustworthy (thiqah) narrator, so it was accepted and given precedence, and there is nothing in the narration of the lesser number that prevents it.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 5019
  • Dāraquṭnī

    والصحيح قول من قال عن سهيل عن عبد الله بن دينار عن أبي صالح عن أبي هريرة

    machine translationThe correct version is the statement of those who said: from Suhayl, from ʿAbdullāh b. Dīnār, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 5019

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthyd. 127, 131, 136 or 132 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقة
    عن
  4. truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    سُهَيْلٍصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  5. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 261 AH
    أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظ
    أخبرنا
  8. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) كلمة "شعبة" من (هـ).

  • (٢) إسناداه صحيحان، أبو داود: هو عمر بن سعد الحَفَري، وأبو نعيم: هو الفضل بن دُكَين: وسفيان: هو ابن سعيد الثوري وسهيل: هو ابن أبي صالح. وأخرجه أحمد (٩٧١٠) و (٩٧٤٨)، وابن ماجه (٥٧) من طريق وكيع، عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد، ورواية أحمد الأولى مختصرة. وأخرجه أحمد (٩٣٦١)، ومسلم (٣٥): (٥٨)، وأبو داود (٤٦٧٦)، وابن ماجه (٥٧ م)، وابن حبان (١٦٦) من طريقين عن سهيل، به. وأخرجه ابن حبان (١٨١) من طريق يزيد بن الهاد، عن عبد الله بن دينار، به. بلفظ: "سبعون أو اثنان وسبعون بابًا … ". وسلف - بأخصر منه - في الرواية السابقة.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us