Dalil

Sunan an-Nasa'i 4860

One Who Takes His Right to Retaliation without the Involvement of the Ruler

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ فَلاَ دِيَةَ لَهُ وَلاَ قِصَاصَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Muʿādh b. Hishām
  3. my father
  4. Qatādah
  5. al-Naḍr b. Anas
  6. Bashīr b. Nahīk
  7. Abū Hurayrah
  8. al-Nabī ﷺ

"Whoever looks into a house without the permission of the occupants and they put out his eye, he has no right to blood money or retaliation."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن المثنى العنزي
  2. معاذ بن هشام الدستوائي
  3. هشام بن أبي عبد الله الدستوائي
  4. قتادة بن دعامة السدوسي
  5. النضر بن أنس الأنصاري
  6. بشير بن نهيك السدوسي
  7. أبو هريرة الدوسي