hadits.net

Sunan an-Nasa'i 4805

The Diyah Of A Woman

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

عَقْلُ الْمَرْأَةِ مِثْلُ عَقْلِ الرَّجُلِ حَتَّى يَبْلُغَ الثُّلُثَ مِنْ دِيَتِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿĪsá b. Yūnus
  2. Ḍamrah
  3. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿAmr b. Shuʿayb
  6. his father
  7. his father
  8. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said: 'The blood money of a woman (in the event of injury) is like the blood money of a man, up to one-third of the Diyah (for her life)."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaiffawazahmed0
ZarqānīWeak Chainin Sunan al-Nasāʾī, p. 4818hadithunlocked
al-AlbaniDaiffawazahmed0
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده ضعيفin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/74shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    عن
  6. truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm)d. 182, 200 or 202 AH
    ضَمْرَةُصدوق يهم قليلا
    حدثنا
  7. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 264 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَصدوق ربما أخطأ
    أخبرنا
  8. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) إسناده ضعيف لضعف إسماعيل بن عياش في روايته عن غير الشاميين، وهذا منها، وابن جُريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز المكي - مدلِّس، وقد عنعن فيه، ثم إنَّه قد اختُلِفَ عليه في إسناده؛ فرواه هنا إسماعيل بن عياش عنه، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن النبي ﷺ ورواه عبد الرزاق الصنعاني في "مصنفه" (١٧٧٥٥)، عنه، عن عمرو بن شعيب، عن النبي ﷺ معضلًا. وقد أورد الحافظُ ابن حجر روايةَ المصنِّف في "التلخيص الحبير" ٤/ ٧٦، وأشار إلى ضعفها، ثم قال: قال الشافعيّ: وكان مالك يذكر أنَّه السُّنَّة، وكنت أتابعه عليه وفي نفسي منه شيء، ثم علمت أنه يريد سنَّة أهل المدينة، فرجعت عنه. ضمرة: هو ابن ربيعة الفلسطيني. والحديث في "السنن الكبرى" برقم (٦٩٨٠). قال السِّندي: قوله: "حتى يبلغ الثلثَ من ديتها" يعني أنَّ المرأة تساوي الرجل في الدِّية فيما كان إلى ثلث الدِّية، فإذا تجاوزت الثلث وبلغ العقل نصف الدِّية صارت ديةُ المرأة على النصف من دية الرجل.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us