Dalil

Sunan an-Nasa'i 4690

When A Rich Man Takes A Long Time To Repay A Debt

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا وَبْرُ بْنُ أَبِي دُلَيْلَةَ الطَّائِفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مُسَيْكَةَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

لَىُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. Wakīʿ
  3. Wabr b. Abū Dulaylah al-Ṭāʾifī
  4. Muḥammad b. Maymūn b. Musaykah Waʾathná ʿAlayh Khayr
  5. ʿAmr b. al-Sharīd
  6. his father
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"If one who can afford it delays repayment, his honor and punishment become permissible."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Sunan Ibnu Majah 2427لَىُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • Misykatul Mashabih 2919وَعَنِ الشَّرِيدِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ» قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: يُحِلُّ عِرْضَهُ: يُغَلَّظُ لَهُ. وَعُقُوبَتَهُ: يُحْبَسُ لَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاو
  • Sunan Abu Dawud 3628لَىُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • Sunan an-Nasa'i 4689لَىُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ

Narrators

  1. إسحاق بن راهويه المروزي
  2. وكيع بن الجراح الرؤاسي
  3. وبر بن أبي دليلة الطائفي
  4. محمد بن مسيكة الطائفي
  5. عمرو بن الشريد الثقفي
  6. الشريد بن سويد الثقفي