hadits.net

Sunan an-Nasa'i 4359

Killings Ants

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ

نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِبَيْتِهِنَّ فَحُرِّقَ عَلَى مَا فِيهَا فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ فَهَلاَّ نَمْلَةً وَاحِدَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. al-Naḍr / Ibn Shumayl
  3. Ashʿath
  4. al-Ḥasan

"One of the prophets stopped beneath a tree and an ant bit him, so he gave instructions that their nest be burned with all the ants inside it. Then Allah revealed to him" 'Why did you not punish just one ant?" Al-Ash' ath said: "A similar report was narrated from Ibn Sirin, from Abu Hurairah, from the Prophet, in which were added the words: 'for they glorify Allah."

Notes

  • وَقَالَ الأَشْعَثُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ وَزَادَ فَإِنَّهُنَّ يُسَبِّحْنَ

    machine translationAl-Ashʿath said, from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ, the like of it, and he added: "For they glorify (yusabbiḥna)."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Maqtufawazahmed0
al-AlbaniSahih Isnaadfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Same hadith, other wordings

  • Sunan an-Nasa'i 4360حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Other narrations of this report

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  2. Trustworthy, Juristd. 142 AH, Muḥammad b. Saʿd said, and others: 146 AH
    أَشْعَثُثقة فقيه
    أنبأنا
  3. Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AH
    النَّضْرُ ، وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    أنبأنا
  4. trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    أخبرنا
  5. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٤) في (هـ): أنملة.

  • (٥) في نسخة بهامش (هـ): فأحرق.

  • (٦) الإسناد الثاني متّصل صحيح، والإسناد الأول منقطع، أشعث: هو ابن عبد الملك الحُمْراني، والحسن: هو ابن يسار البصري وابن سيرين: هو محمد. وهو في "السنن = = الكبرى" برقم (٤٨٥٢). وأخرجه ابن حبان (٥٦٤٧) من طريق إسحاق بن إبراهيم، بهذين الإسنادين. وأخرجه أحمد (٩٨٠١)، والبخاري (٣٣١٩)، ومسلم (٢٢٤١): (١٤٩)، وأبو داود (٥٢٦٥)، والمصنِّف في "الكبرى" (٨٥٦١) من طريق عبد الرحمن الأعرج، وأحمد (٨١٣٠)، ومسلم (٢٢٤١): (١٥٠) من طريق همام بن مُنبَّه، كلاهما عن أبي هريرة، به. وسيرد موقوفًا في الرواية التالية. وينظر ما قبله.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us