Sunan an-Nasa'i 4358
Killings Ants
Show the chain
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّ نَمْلَةً قَرَصَتْ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ فَأَوْحَى اللَّهُ ﷻ إِلَيْهِ أَنْ قَدْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَهْلَكْتَ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ تُسَبِّحُ
Translation
Chain of narrators
"An ant bit one of the prophets, and he ordered that the ant nest be burned. Then Allah revealed to him: "One ant bit you, and you destroyed one of the nations that glorify Allah."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4369 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/406 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه يونس بن يزيد واختلف عن يونس فرواه أبو ضمرة وابن وهب والليث عن يونس عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة وخالفهم شبيب بن سعيد ورشدين بن سعد فروياه عن يونس عن الزهري عن سعيد وحده عن أبي هريرة وكذلك رواه عقيل ومعمر وإبراهيم بن أبي عبلة عن الزهري ورواه عون مولى أم يحيى عن الزهري عن أبي سلمة وحده عن أبي هريرة وتابعه ابن سمعان عن الزهري وروي عن رشدين عن عمرو بن الحارث وقرة عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة ولا يصح والصحيح عن يونس عن الزهري عنهما وعن يونس عن الزهري عن سعيد وحده
machine translationAl-Zuhrī narrates it, and there is disagreement about him. Yūnus b. Yazīd narrated it, and there is disagreement about Yūnus. Abū Ḍamrah, Ibn Wahb and al-Layth narrated it from Yūnus, from al-Zuhrī, from Saʿīd and Abū Salamah, from Abū Hurayrah. Shabīb b. Saʿīd and Rishdīn b. Saʿd differed from them, and narrated it from Yūnus, from al-Zuhrī, from Saʿīd alone, from Abū Hurayrah. ʿUqayl, Maʿmar and Ibrāhīm b. Abī ʿAblah likewise narrated it from al-Zuhrī. ʿAwn, the freedman of Umm Yaḥyā, narrated it from al-Zuhrī, from Abū Salamah alone, from Abū Hurayrah, and Ibn Samʿān followed him on this from al-Zuhrī. It is also reported from Rishdīn, from ʿAmr b. al-Ḥārith and Qurrah, from al-Zuhrī, from Saʿīd and Abū Salamah, from Abū Hurayrah, but this is not sound (ṣaḥīḥ). The sound report is from Yūnus, from al-Zuhrī, from both of them, and from Yūnus, from al-Zuhrī, from Saʿīd alone.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4368
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3019Musannaf 'Abd al-Razzaq 8473Musnad al-Bazzar 10007al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8580Musnad Abi Ya'la 5854
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدٍأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AHيُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 246 AHوَهْبُ بْنُ بَيَانٍثقة عابدأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) كلمة "أفي" من (ر) و (م).
(٢) كلمة "قد" ليست في (م).
(٣) إسناده صحيح ابن وهب: هو عبد الله، ويونس: هو ابن يزيد الأيلي، وابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزُّهْري، وسعيد: هو ابن المسيب، وأبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن بن عوف. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٨٥١). وأخرجه مسلم (٢٢٤١): (١٤٨)، وأبو داود (٥٢٦٦)، وابن ماجه (٣٢٢٥)، وابن حبان (٥٦١٤) من طرق عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٩٢٢٩)، والبخاري (٣٠١٩)، وابن ماجه (٣٢٢٥) من طريقين عن يونس بن يزيد، به. وتنظر الروايتان التاليتان. قال السِّندي: قوله: "بقرية النمل" أي: بمساكنها وبيوتها.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked