Sunan an-Nasa'i 4240
The Skin Of Dead Animals (Those Not Slaughtered Or Killed Properly)
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
عَنْ سَوْدَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ مَاتَتْ شَاةٌ لَنَا فَدَبَغْنَا مَسْكَهَا فَمَازِلْنَا نَنْبِذُ فِيهَا حَتَّى صَارَتْ شَنًّا
Translation
Chain of narrators
"A sheep of ours died, and we tanned its skin, and continued to make Nabidh in it until it wore out."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4251 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/328 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عكرمة واختلف عنه فرواه إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي عن عكرمة عن ابن عباس عن سودة ورواه معمر عن الشعبي عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه منصور ومعرف بن واصل عن الشعبي مرسلا ورواه سماك عن عكرمة واختلف عنه فرواه أبو عوانة عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس قال ماتت شاة لسودة وقال إسرائيل عن سماك عن عكرمة عن سودة ورواه يزيد بن أبي زياد عن عكرمة عن سودة كما قال إسرائيل وحديث إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي عن عكرمة عن ابن عباس عن سودة أشبهها بالصواب
machine translationʿIkrimah narrates it, and there is disagreement about him. Ismāʿīl b. Abī Khālid narrated it from al-Shaʿbī, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, from Sawdah. Maʿmar narrated it from al-Shaʿbī, from Ibn ʿAbbās, from the Prophet ﷺ. Manṣūr and Miʿraf b. Wāṣil narrated it from al-Shaʿbī as a mursal report. Simāk narrated it from ʿIkrimah, and there is disagreement about him as well: Abū ʿAwānah narrated it from Simāk, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, who said: "A sheep belonging to Sawdah died." Isrāʾīl said, from Simāk, from ʿIkrimah, from Sawdah. Yazīd b. Abī Ziyād narrated it from ʿIkrimah, from Sawdah, as Isrāʾīl said. The hadith of Ismāʿīl b. Abī Khālid, from al-Shaʿbī, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās, from Sawdah, is the closest of them to being correct.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4250
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4125Musnad Ahmad 2369Sunan ad-Darimi 2032al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21697al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21762Sunan al-Daraqutni 99
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. Ibn Abī Khaythamah said: at the end of the time of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb, also said: 54 AH, and al-Wāqidī preferred it. Ibn Ḥibbān said: 55 AHسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينعن
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmīالشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), though at times he narrated unusual reports (aghraba)d. 192 AHالْفَضْلُ بْنُ مُوسَىثقة ثبت وربما أغربأنبأنا
- Trustworthyd. 241 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) في نسخة بهامش (ك): ننتبذ.
(٥) في (م): فيه.
(٦) في (م): صار.
(٧) إسناده صحيح، الشَّعبي: هو عامر بن شَراحيل، وعكرمة: هو مولى ابن عباس. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٥٥٢). = = وأخرجه أحمد (٢٧٤١٨)، والبخاري (٦٦٨٦) من طريقين عن إسماعيل بن أبي خالد، بهذا الإسناد. وأخرجه -بنحوه مطولًا- أحمد (٣٠٢٦)، وابن حبان (١٢٨١) و (٥٤١٥) من طريق أبي عوانة، وابن حبان (١٢٨٠) من طريق أبي الأحوص، كلاهما عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، ليس فيه سودة. وأخرجه أحمد (٣٠٢٧) من طريق إسرائيل، عن سماك، عن عكرمة، عن سودة، ليس فيه ابن عباس. قال السِّندي: قوله: "مَسْكَها" بفتح ميم فسكون، أي جِلْدَها. "شَنًّا" بفتح فتشديد، أي: عتيقًا.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked