Dalil

Sunan an-Nasa'i 4138

Section

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ وَهُوَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ

أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ بَعِيرٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِي مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ قَدْرَ هَذِهِ إِلاَّ الْخُمُسُ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Yaḥyá b. al-Ḥārith
  2. Maḥbūb / Ibn Mūsá
  3. Abū Isḥāq / al-Fazārī
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAyyāsh
  5. Sulaymān b. Mūsá
  6. Makḥūl
  7. Abū Salāam
  8. Abū Umāmah al-Bāhilī
  9. ʿUbādah b. al-Ṣāmit

"On the day of Hunain the Messenger of Allah took a hair from the side of a camel and said: 'O you people, it is not permissible for me to take even the equivalent of this from the Fay' that Allah has bestowed upon you, except the Khumus, and the Khumus will come back to you." (Sahih) Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) said: Abu Sallam's name is Mamtur and he is Ethiopian, and Abu Umamah's name is Sudai bin 'Ajlan.

Grades by grader

al-AlbaniGood-Soundfawazahmed0, hadithunlocked
Abu GhuddahHasan Sahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

Narrators

  1. عمرو بن يحيى الزنجاري
  2. محبوب بن موسى الأنطاكي
  3. إبراهيم بن محمد الفزاري
  4. عبد الرحمن بن عياش الأنصاري
  5. سليمان بن موسى القرشي
  6. مكحول بن أبي مسلم الشامي
  7. ممطور الأسود الحبشي
  8. صدي بن عجلان الباهلي
  9. عبادة بن الصامت الأنصاري