al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13300
✧ Who is given from those whose hearts are to be reconciled from the share of interests.
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَالْحُمَيْدِيُّ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ( وَابْنُ عَجْلَانَ )، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ - يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
مَا يَحِلُّ لِي مِمَّا أَفَاءَ اللهُ - جَلَّ وَعَزَّ - عَلَيْكُمْ مِثْلَ هَذِهِ إِلَّا الْخُمُسَ، وَهُوَ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf Anbaʾ Abū Saʿīd Ibn al-Aʿrābī
- Muḥammad b. Ismāʿīl al-Ṣāʾigh
- Saʿīd b. Manṣūr and -al-Ḥumaydī
- Sufyān
- ʿAmr b. Dīnār
- al-Nabī ﷺ and Ibn ʿAjlān
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- Jaddih Yazīd Aḥaduhumā
- Ṣāḥibih
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
What is lawful for me from what Allah, Mighty and Majestic, has given you as spoils is not even like this, except the one-fifth, and that too is returned to you.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- Truthfuld. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHوَابْنُ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 or 220 AHوَالْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينةحدثنا
- Truthfuld. 276 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُصدوقحدثنا
- d. 340 or 341 AHأَبُو سَعِيدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّأنبأ
- أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.