hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3954

When A Man Loves One Of His Wives More Than Another

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. Manṣūr
  2. al-Ḥakam b. Nāfiʿ
  3. Shuʿayb
  4. al-Zuhrī
  5. Abū Salamah
  6. ʿĀʾishah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said: 'O 'Aishah, this is Jibril and he is sending greetings of Salam to you.'" The same.

Notes

  • مِثْلَهُ سَوَاءٌ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ وَالَّذِي قَبْلَهُ خَطَأٌ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniDaiffawazahmed0
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/129shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبُو سَلَمَةَثقة ، مكثر
    أخبرني
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 or 163 AH
    شُعَيْبٌثقة عابد
    أنبأنا
  5. Trustworthy, Firmd. 221 or 222 AH
    الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 241–250 AH
    عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍثقة ثبت
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) المثبت من (ر) و (م) ونسخة بهامش (هـ)، وفي (ك) ونسخة في (هـ): يا عائشة.

  • (١) إسناده صحيح، شعيب: هو ابن أبي حمزة. وهو في "السنن الكبرى" برقمي (٨٨٥١) و (١٠١٣٧). وأخرجه أحمد (٢٤٥٧٤)، والبخاري في "صحيحه" (٦٢٠١)، ومسلم (٢٤٤٧) من طريق أبي اليمان الحكم بن نافع، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٢٤٨٥٧)، والبخاري (٣٧٦٨)، من طريق يونس، والمصنِّف - كما في "التحفة" ٢/ ٣٦٤ - من طريق عبد الرحمن بن خالد بن مسافر، كلاهما عن الزهري، به. وأخرجه أحمد (٢٤٢٨١) و (٢٤٨١٥) و (٢٥٧٤٦) و (٢٥٨٨٠)، والبخاري (٦٢٥٣)، ومسلم (٢٤٤٧): (٩٠)، وأبو داود (٥٢٣٢)، والترمذي (٢٦٩٣)، وابن ماجه (٣٦٩٦) من طريق الشعبي، عن أبي سلمة، به. وسلف في الحديثين قبله.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us