Sunan an-Nasa'i 3764
The Stern Warning Against Swearing By Anything Other Than Allah
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلاَ يَحْلِفْ إِلاَّ بِاللَّهِ وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا فَقَالَ لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ
Translation
Chain of narrators
"The Messenger of Allah said: 'Whoever swears, let him not swear by anything other than Allah.'" The Quraish used to swear by their forefathers, and so he said: "Do not swear by your forefathers."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3773 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/7 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6647Sahih Muslim 1626bSunan Abi Dawud 3250Jami' at-Tirmidhi 1349Musnad Ahmad 20084al-Mu'jam al-Awsat 4767Musannaf 'Abd al-Razzaq 16955al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19881Musnad Abi Ya'la 5486
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthyd. 127, 131, 136 or 132 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ ج١ / ص٧٤٥دِينَارٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 180 AHإِسْمَاعِيلَ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍثقة ثبتعن
- Trustworthy, Expertd. 244, 241 or 243 AHعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) إسناده صحيح وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٦٨٧). وأخرجه مسلم (١٦٤٦) عن علي بن حجر، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٣٨٣٦)، ومسلم (١٦٤٦)، وابن حبان (٤٣٦٢) من طرق عن إسماعيل بن جعفر، به. وأخرجه أحمد (٤٧٠٣) و (٥٤٦٢) و (٥٧٣٦)، والبخاري (٦٦٤٨) و (٧٤٠١) من طرق عن عبد الله بن دينار، به. وروايتا البخاري مختصرتان. = = وسيرد في الروايات الثلاث التالية، وسيرد أيضًا في الرواية (٣٧٦٨) عن عمر. قال السِّندي: قوله: "من كان حالفًا" أي: مُريدًا للحَلِف.
Commentaries
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked