MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 4767

✧ Abd al-Rahman b. al-Husayn al-Sabuni al-Tustari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ قَالَ: نَا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَوْذِيُّ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، وَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَمْنَحْهَا، وَلَا يُكْرِيهَا، وَلَا تَخْلِطُوا الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ، وَالتَّمْرَ وَالزَّبِيبَ، وَالْعُمْرَى جَائِزَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥusayn al-Ṣābūnī
  2. Muḥammad b. Yaḥyá al-Quṭaʿī
  3. Muḥammad b. Bakr al-Bursānī
  4. Bisṭām b. Muslim al-ʿAwdhī
  5. Maṭar al-Warrāq
  6. ʿAṭāʾ
  7. Jābir
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever has land, let him cultivate it. If he cannot, let him grant it [to someone else to cultivate], and let him not lease it. Do not mix unripe dates with ripe dates, nor dates with raisins. And a life grant is permissible.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1626bJami' at-Tirmidhi 1349

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Maṭar b. Ṭahmān al-Warrāq
    Truthful (ṣadūq), makes many mistakes, and his hadith from ʿAṭāʾ is weak (ḍaʿīf)d. 125 AH, or: until close to 140 AH, also said: 129 AH
    مَطَرٍ الْوَرَّاقِصدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيف
    عن
  4. Biṣṭām b. Muslim
    trustworthy (thiqah)
    بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَوْذِيُّثقة
    نا
  5. Muḥammad b. Bakr
    Truthful (ṣadūq), may errd. 204 AH, also said 203 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّصدوق قد يخطئ
    نا
  6. Muḥammad b. Yaḥyā al-Quṭaʿī
    truthful (ṣadūq)d. 253 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّصدوق
    نا
  7. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥusayn al-Ṣābūnī
    عبد الرحمن بن الحسين الصابوني
    حدثنا
  8. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us