MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3653

The Virtue Of Charity Given On Behalf Of The Deceased

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ

أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ تُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ وَإِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً نُوبِيَّةً أَفَيُجْزِئُ عَنِّي أَنْ أَعْتِقَهَا عَنْهَا قَالَ ائْتِنِي بِهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ مَنْ رَبُّكِ قَالَتِ اللَّهُ قَالَ مَنْ أَنَا قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَأَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. Saʿīd
  2. Hishām b. ʿAbd al-Malik
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Muḥammad b. ʿAmr
  5. Abū Salamah
  6. al-Sharīd b. Sūwayd al-Thaqafī

"I came to the Messenger of Allah and said: 'My mother left a will saying that a slave should be freed on her behalf. I have a Nubian slave girl; will it suffice if I free her on her behalf?' He said: 'Bring her here.' The Prophet said to her: 'Who is your Lord?' She said: 'Allah.' He said: 'Who am I?' She said: 'The Messenger of Allah.' He said: 'Set her free, for she is a believer.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasan Isnaadfawazahmed0
al-AlbaniGoodin صحيح النسائي, p. 3655fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 189al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17274al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7283al-Mu'jam al-Awsat 2601al-Mu'jam al-Awsat 7567al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15371

Narrators

  1. al-Sharīd b. Suwayd al-Qusaḥmī
    a Companion, present at the Pledge of Riḍwān
    الشَّرِيد بن سُوَيْد القُسَحْمِيّصحابي , شهد بيعة الرضوان
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAmr
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 144 AH, or 145 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Abū al-Walīd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AH
    هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِثقة ثبت
    حدثنا
  6. Mūsá b. Saʿīd
    truthful (ṣadūq)d. between 251 and 260 AH
    مُوسَى بْنُ سَعِيدٍصدوق
    أخبرنا
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us