al-Mu'jam al-Awsat 2601
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ: أَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ بِجَارِيَةٍ سَوْدَاءَ، فَقَالَ: إِنَّ عَلَيَّ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ رَبُّكِ ؟ " فَأَشَارَتْ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَتِ: اللهُ، فَقَالَ: " فَمَنْ أَنَا ؟ فَقَالَتْ: رَسُولُهُ، وَأَوْمَأَتْ بِيَدِهَا إِلَى الْأَرْضِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: " أَعْتِقْهَا، فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- ʿAbdullāh b. Rajāʾ
- al-Masʿūdī
- ʿAwn b. ʿAbdullāh
- Akhīh ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
- Abū Hurayrah
✧ A man brought a black slave girl to the Prophet ﷺ and said: I owe a believing slave. The Prophet ﷺ asked her: “Who is your Lord?” She pointed to the sky and said: Allah. He said: “And who am I?” She said: His Messenger, and she pointed with her hand to the earth. The Prophet ﷺ said to the man: “Set her free, for she is a believer.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله موثقون
in المعجم الأوسط, p. 2601
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHعَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقةعن
- أناtruthful (ṣadūq)d. 160 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 218 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.